特点功效：小儿湿疹（红屁屁）成人粉刺 毛孔粗大

Sudocrem是专门治疗尿疹的领先产品。经过临床试验证明，它能帮助舒缓、治愈和保护婴儿细嫩的皮肤不受到进一步的伤害。

Sudocrem以防水为基础，形成一层保护膜，从而帮助阻止如尿液和大便接触皮肤并损坏皮肤。另外，它有润肤剂可以帮助舒缓疼痛发炎的皮肤同时令皮肤柔软。

Sudocrem还可以用于其它的皮肤问题，如保护受伤的皮肤不受到细菌感染从而更快速愈合，抗菌和杀菌等。

Sudocrem含有以下成分：
hypoallergenic lanolin, to help provide emollient properties 防过敏羊毛脂，润肤剂；
zinc oxide is an astringent which reduces the loss of tissue fluid 氧化锌，一种收敛剂，可以减少皮肤水份流失；
benzyl benzoate and benzyl cinnamate are amongst the ingredients of Peru Balsam, recognised for its healing properties 苯（四）酸苄酯和肉桂酸苄酯，帮助完全愈合伤处；
benzyl alcohol is a weak local anaesthetic which acts to ease localised pain and irritation. It also acts as a disinfectant/antibacterial agent and is responsible for protection against common bacterial contaminants. 苯甲醇，帮助减轻局部痛楚和红肿。有消毒和抗菌的作用。

使用方法：
Always apply Sudocrem before putting on a fresh diaper, as this will help to protect the skin and treat any diaper rash. Ingredients in Sudocrem soothe the pain and irritation of diaper rash and help to heal inflamed skin.

Sudocrem does not only treat the problem, it is formulated in a water-repellent base which provides a barrier to urine, helping to prevent diaper rash.

取出少量产品在需要地方涂上薄薄的一层，然后温柔地以打小圈的形式按摩直到留下半透明的一层。在换新尿片前使用本产品可有效防止尿布疹的发生，让宝宝远离红屁股。本产品有淡淡的薰衣草味道，非常好闻！

友情提示：

在按摩后仍存在白白的，说明用得太多了，并非越多越好，125G的一小罐可以用好久。因为我自己家宝宝也用，同时最好一次性取量以免把细菌带进整个罐中。

英国所有医院、儿科医生推荐使用。

本品用于尿疹、湿疹等皮肤症。其他适用症：晒斑、痄腮、表面创伤、痤疮、粉刺、冻疮。

注：因为自己也是新妈妈，不要希望自己的宝宝有不适，尿布疹会让宝宝的屁屁发红，疼痛，严重时会有灼烧的感觉，因此平时我们在护理宝宝时要尽量细心周到。以下是一些意见和建议，大家可以参考一下。

1.当发现尿布湿涨时即使更换，就一般而言，新生儿一天要更换12次尿布，大一点也至少在6到8次。

2.小心地用温水清洗屁屁，然后用干净的棉质的布擦干。在换干净尿布前涂上薄薄的一层Sudocrem霜来保护宝宝幼嫩的肌肤。

3.一有机会可以让宝宝的屁屁呼气一下新鲜的空气。

4.如果用布尿布的话，用中性的洗涤剂而且一定要清洗干净。

5.在帮宝宝入睡前更换尿布。

6.如果宝宝的尿布疹长期不见好，请咨询医生。

关于Sudocrem

What is Sudocrem?

Sudocrem is a market leading product for treating nappy rash. Clinically proven, it helps to soothe, heal and protect your baby’s delicate skin from further irritation.

Sudocrem是专门治疗尿疹的领先产品。经过临床试验证明，它能帮助舒缓、治愈和保护婴儿细嫩的皮肤不受到进一步的伤害。

Sudocrem has a water-repellent base which forms aprotective barrier, therefore helping to stop any irritants (urine and stools) coming into contact with the skin. In addition, the emollient effect of Sudocrem can help to soothe sore inflamed skin whilst leaving the skin feeling soft.

Sudocrem以防水为基础，形成一层保护膜，从而帮助阻止如尿液和大便接触皮肤并损坏皮肤。另外，它有润肤剂可以帮助舒缓疼痛发炎的皮肤同时令皮肤柔软。

Sudocrem can also be used for other skin conditions that require a soothing, protective antiseptic cream with additional healing, antibacterial and antifungal properties.

Sudocrem还可以用于其它的皮肤问题，如保护受伤的皮肤不受到细菌感染从而更快速愈合，抗菌和杀菌等。

Sudocrem contains a number of ingredients and properties, such as:

Sudocrem含有以下成分：

hypoallergenic lanolin, to help provide emollient propertie 防过敏羊毛脂，润肤剂；
zinc oxide is an astringent which reduces the loss of tissue fluid 氧化锌，一种收敛剂，可以减少皮肤水份流失；
benzyl benzoate and benzyl cinnamate are amongst the ingredients of Peru Balsam, recognised for its healing properties 苯（四）酸苄酯和肉桂酸苄酯，帮助完全愈合伤处；
benzyl alcohol is a weak local anaesthetic which acts to ease localised pain and irritation. It also acts as a disinfectant/antibacterial agent and is responsible for protection against common bacterial contaminants. 苯甲醇，帮助减轻局部痛楚和红肿。有消毒和抗菌的作用。